My god, Psalm 3 for LGBT+ | Mijn God, Psalm 3, voor LHBT+

MY GOD, PSALM 3 FOR LGBT+ | MIJN GOD, PSALM 3, VOOR LHBT+

Liedje onderaan de teksten.

_______

“MY GOD”

_______

Many say about me, “it’s not right

And his God will not save him…” no

And how many are there?

Cause they’re attacking me on all sides

Arise, Lord, and save me, my God

Many say about me, “it’s not right

And her God, will not save her…” no

But you Lord are a shield around me

You are my honor, you keep me going

I cry to the Lord for help

He answers me

When I fall asleep and wake up

I know the Lord protects

I fear not the ten thousand that are there

Arise, O LORD, and save me, O my God,

Arise Lord and save me my God

Arise Lord and save me my God

With your lord is salvation

Thank you for blessing me

_______

Psalm 3, written by David

______

_______

“Mijn God”

_______

Velen zeggen over mij, “het is niet goed

En zijn God, zal zijn niet redden …” nee

En hoevelen zijn het er wel niet 

Want, aan alle kanten vallen zij mij aan

Sta op, Heer, en red mij, mijn God

Velen zeggen over mij, “het is niet goed

En haar God, zal haar niet redden …” nee

Maar u Heer, bent een schild om mij heen

U bent mijn eer, U houd mij op de been

Roep ik tot de Heer om hulp

Hij antwoord mij

Als ik in slaap val en wakker wordt

Weet ik dat de heer beschermd

Ik vrees de tienduizend niet die er zijn

Sta op, HEER, en red mij, mijn God,

Sta op Heer en red mij, mijn God

Sta op Heer, en red mij, mijn God

Bij U Heer is redding

Dank U voor uw zegen voor mij

_____

Psalm 3, geschreven door David

_____

5 Replies to “My god, Psalm 3 for LGBT+ | Mijn God, Psalm 3, voor LHBT+”

  1. Klazien

    Prachtige psalm!

    Ik mag aannemen dat de + ook geldt voor hetero’s?
    Soms lijkt het alsof deze/mijn groep buitengesloten wordt?
    Gods zegen 😘

    Beantwoorden
    1. arjanne

      Ha Klazien, Uiteraard mag je dat zo zien.

      De tekst is ontstaan vanuit mijn eigen LHBT pijn toen ik de Psalm las. Daarom heb ik er voor gekozen het lied op te dragen aan hen die specifiek hier mee worstelen en vaker dan lief horen: Velen zeggen over mij: “Het is niet goed, en haar God zal haar niet redden.” Nee.

      Begrijp je mijn keuze dan iets beter?

      Beantwoorden
      1. Klazien

        Dat is een verhelderend antwoord!
        Dank daarvoor.
        En je zit in m’n hart

        Beantwoorden
        1. arjanne

          Dankjewel :-* Fijn je reactie. En dat is wederzijds, dat weet je!

          Beantwoorden
          1. Klazien

            Jazeker❣️

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.